第221章 打着飞的去打狗（三）
那临时翻译的表现，现在想来，怎么看怎么都像做贼心虚啊…… 再回头盯着那临时翻译看，这女人被斯文盯得不好意思，低下头，仿佛非常害羞，但是斯文却观察到她眼神飘忽。 眉头一挑，斯文就想起秦御说的朴瑾楠可能会来找他麻烦的言论，所以也不排除这女人和朴瑾楠有关系的猜测。 不得不防啊…… 想到这里，斯文对着在五步远候着的曹银奇做了个“录音”的嘴型，看到曹银奇比了个OK的手势后用英文对着记者说：“对不起，我怀疑剧组给我安排的翻译并没有准确的描述出你们刚才提的问题，所以我刚才的回答可能与真正想表达的意思相差甚远，不如我们换成英文采访？” 几个记者连连摇头，纷纷急着用蹩脚的英文表示相信临时翻译的翻译质量。 斯文内心鄙视地哼笑，看着记者们如此急切的表态，他觉得自己已经看穿了这群韩国人心里的小九九。 这些韩国记者如果一点点中文都不懂，凭什么来判定临时翻译翻得到底对不对？ 而且派来采访他的记者，斯文不信他们一点中文都没掌握，记者否认得越快，他越觉得蹊跷。 斯文用余光瞥一眼咬着下唇面色不太好看的翻译，也觉得越发可疑，于是他索性面上装得和和气气的要求提前结束采访：“那真的很抱歉，这位临时翻译的中文说得非常不标准，我理解起来也很累，为了不误解你们的意思，保证采访的正确性，不如我们再约时间。” 几个记者听见斯文这么说，都显得很为难，面面相觑不肯离开。 斯文心底暗讽一句，继续用英文说：“你们遇到我的第二个问题就问我知不知道主角原本属于朴正楠，是他让给我的，我当时就觉得你们并不尊重我，但是看在你们的面子上没有直说。现在我郑重地告诉你们，这个问题在我看来是一种侮辱，这种完全没有职业素养和水准的问题，请问真的是你们问出来的吗？” 记者们没想到斯文的气势会如此咄咄逼人，一时不晓得该如何回答，也不知是他们不想回答，还是他们糟糕的英语让他们根本没明白斯文所表达的含义。 要是他们真听懂了，该怎么答？ 说问题就是他们问出来的，目的就是为了侮辱斯文，反捧本国演员朴正楠？这话说出去可是要落人口实的，韩国媒体再嚣张，也没嚣张到能公然承认侮辱斯文。 如果问题不是他们问出来的，那么就说明斯文的那个临时翻译如斯文所说有问题，不可靠。不可靠就应该按照斯文的意思把翻译换掉，重新采访。 怎么回答，这个采访都继续不下去。 见几个记者，包括一旁的临时翻译都尴尬忐忑地看着他，斯文冷哼一声：“我先告辞。如果你们谁明天可以转交我一份带着中文或者英文字幕的采访视频，我将感激不尽。” 说罢也不管记者和临时翻译的挽留，示意曹银奇和他一起回了宾馆房间。 回到房间后，曹银奇好奇宝宝般问斯文：“斯文哥，为什么采访到一半就走？” 斯文往床上一躺，对曹银奇解释：“我怀疑剧组给我们安排的翻译有问题。我可能遇到麻烦了。” 曹银奇挠挠头，斯文哥果然是个麻烦体，走到哪儿都来事儿。 不过他还是小瞧了斯文惹麻烦的程度，不到三天，就不知不觉掀起了中方和韩方的口水大战。 斯文自己请来的小翻译何慧堂在看到这两天的娱乐报道后，气得破口大骂：“这种三流演员怎么可能是斯文哥的偶像啊！恬不知耻！” 还没骂完，宾馆里的娱乐新闻报道更是让她气得吐血。 电视里一直把斯文的照片和朴瑾楠、朴正楠放在一起对比，还有斯文和朴瑾楠两人最近两年的电影海报，斯文看不懂是什么意思，但何慧堂看得懂啊，越看越想砸电视。太不要脸了，简直无耻！ 曹银奇和罗渝生见何慧堂气得满面通红，赶紧让她翻译。 小翻译涨红肉嘟嘟的脸颊说：“电视上在对比斯文和朴瑾楠这两年分别拍摄的作品。说斯文非常非常敬仰朴瑾楠，敬仰到连拍电影都要紧跟朴瑾楠的步伐，朴瑾楠拍了个现代伦理剧，斯文过一个月也接了部伦理片《隐性诱惑》，朴瑾楠去拍无间道，斯文隔手也去拍无间道，加盟了《消失的信件》。总之就是跟着那什么偶像，偶像干嘛他就干嘛。” “放他妈的狗屁！”罗渝生听完就爆出一句粗口。 罗渝生和曹银奇气得义愤填膺，斯文却在一边翘着二郎腿喝果汁。 曹银奇：“斯文哥，他们居然说你比不过那贱人，你怎么那么淡定？” 斯文不答，反而问了句：“他们是不是还说我的祖先是韩国人？” 曹银奇瞪大眼睛：“你怎么知道？” 斯文哼笑一声：“这么多年了，还是一点都没有创意。” 罗渝生看斯文淡定得很，插嘴问：“这些个报道，你不发个微博反驳吗？或者我们把采访录音放出去打他们脸？” 斯文笑得亲切如春风，眼睛里却只有冷意：“我越反驳他们炒得越凶，他们巴不得我跳出来和他们掐架，这样他们可以趁机给朴瑾楠打响名声。” “看，一提到朴瑾楠斯文就坐不住要站出来给朴瑾楠撑场面了。”斯文模仿着韩国媒体的说话风格出声，“看，斯文否认朴瑾楠是他偶像，是因为他害羞了。” 罗渝生听到斯文的观点，第一个冷静下来，接着斯文的话说：“按照他们无耻的程度，的确有可能这么报道……” “看，斯文叫板朴瑾楠，是因为自身实力不如朴瑾楠，因爱生恨，最终背弃了靓角色施舍给他的偶像，以怨报德。斯文人品恶劣值得人深思。”曹银奇也加入进来。 小翻译咬着唇恶狠狠的接龙：“看，斯文如此恶劣，朴瑾楠还为斯文说好话，说明朴瑾楠人格高尚，比现在在全球小有名气的斯文更值得大家喜欢。” 小翻译的话说完后，所有人都拉长脸，面色不愉。 斯文总结：“所以你们知道了吗？这时候不说话比反驳更有效。” 斯文表现得很不以为意，娱乐圈这种事每年都有一两起，现在只不过发生在了他身上而已。 况且有一句话斯文没说，那就是既然要闹，就闹大，大到朴瑾楠别想成功进军好莱坞。将计就计这种事，斯文可是做得驾轻就熟。 所以这流言蜚起，何尝没有斯文放任的意思，不然他让曹银奇录的录音放出去，分分钟就能给自己洗白。可是就像斯文说的，他不想反驳。 反驳的确洗清自己的名声，但他吃不准朴瑾楠的东家会怎么利用这段录音给朴瑾楠“锦上添花”，所以他宁愿自损八百，伤敌一千。 几个人不知道斯文心中所想，垮下肩膀叹气，最后都选在缄口不言，中国的网民们却咽不下这口气，和韩国喷子的口水大战一触即发。 中国网民：“要不要脸啊！斯文实力不如朴瑾楠？斯文捧过小金狮，他朴瑾楠捧过什么？小金狗？” 韩国网民：“朴瑾楠是阿诺克赞赏有佳的演员，如果不是因为受伤，怎么轮得到斯文去眼鲛人头领。斯文就是个讨饭的！” 中国网民：“斯文被选中拍摄鲛人头领那是斯文的实力，朴瑾楠也参加了试镜，没选上根本就是朴瑾楠光有外表没内涵。” 韩国网民：“斯文就是讨饭专业户，这次《天神游戏》的男一号也是我们让出来的。” 中国网民：“一群傻逼，想出名想疯了。” 韩国网民：“说谁傻逼？” 中国网民：“抵制所以朴瑾楠的电视电影和广告，让朴瑾楠滚出中国！” 当然放任流言还有个好处，那就是在国内粉丝的一**怒吼声中，秦御带着万能助理和经纪人飞去了韩国。 几天后的12月2日，斯文听见门铃声，打开门一看，瞬间愣神：“你怎么来了？” 秦御拖着行李箱走进斯文住的房间：“你没看韩国媒体的报道？我再不来，马上就要被证实我们因为朴瑾楠‘分手’了。” 斯文嘁一声撇嘴：“瞎担心。分不分手又不是他们说了算。” 秦御见斯文别开脸的别扭眼神，噙起嘴角：“终于肯和我说话了？” 斯文哼一声不想回答，反过来问：“你今晚睡哪儿？” “当然和你睡。” 斯文又哼一声：“我晚上有场戏，你来探班吗？” “来，当然来。省的有些有心人真信了谣言，以为我和你分手，想乘虚而入。” 如果秦御去探班，就是告诉所有人，斯文是他的所有物，他家宝贝那么受欢迎，也不知道为什么，在外国人眼中尤其有魅力，所以秦御当然要去。去告诉那些个外国佬，斯文是他的人，谁都别想打主意！ 斯文嘴角勾起个淡淡的弧度，在秦御望过来时又立马收住。 虽然会遇到麻烦这件事被秦御料到，但是斯文还是觉得秦御大惊小怪，这点小麻烦斯文完全可以一个人解决，根本不需要秦御兴师动众的出手。 所以斯文还生着气呢，谁让秦御总担心他不能独当一面，这是对他能力的质疑和不信任，才不要这么简单就原谅他！